-
1 угол горизонтальной плоскости
nAv. (в) HorizontalwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол горизонтальной плоскости
-
2 азимут, определяющий положение оси канала ствола в горизонтальной плоскости
nartil. GeschützseitenrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > азимут, определяющий положение оси канала ствола в горизонтальной плоскости
-
3 в вертикальной и горизонтальной плоскости
prepos.milit. (наводка орудия и т.п.) nach Höhe und nach SeiteУниверсальный русско-немецкий словарь > в вертикальной и горизонтальной плоскости
-
4 вибрация в горизонтальной плоскости
nshipb. TransversalschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрация в горизонтальной плоскости
-
5 возможность стабилизации в горизонтальной плоскости
nartil. HorizontierbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность стабилизации в горизонтальной плоскости
-
6 вращение в горизонтальной плоскости
nelectr. SeitendrehungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение в горизонтальной плоскости
-
7 выравнивание в горизонтальной плоскости
nradio. HorizontalausrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание в горизонтальной плоскости
-
8 гироскоп, работающий в горизонтальной плоскости
nnav. KreiselhorizontУниверсальный русско-немецкий словарь > гироскоп, работающий в горизонтальной плоскости
-
9 диаграмма в горизонтальной плоскости
nradio. (направленности) Horizontalcharakteristik, (направленности) HorizontaldiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма в горизонтальной плоскости
-
10 диаграмма излучения в горизонтальной плоскости
nAv. (направленности) horizontales StrahlungsdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма излучения в горизонтальной плоскости
-
11 диаграмма направленности антенны в горизонтальной плоскости
Универсальный русско-немецкий словарь > диаграмма направленности антенны в горизонтальной плоскости
-
12 диаграмма направленности в горизонтальной плоскости
n1) electr. Horizontaldiagramm, horizontales Strahlungsdiagramm2) radioastron. HorizontalcharakteristikУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма направленности в горизонтальной плоскости
-
13 золотник , перемещающийся в горизонтальной плоскости
nauto. (карбюратора) HorizontalschieberУниверсальный русско-немецкий словарь > золотник , перемещающийся в горизонтальной плоскости
-
14 измерение светораспределения в горизонтальной плоскости
ncinema.equip. QuerverteilungsmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение светораспределения в горизонтальной плоскости
-
15 изображение на горизонтальной плоскости
nartil. GrundgebildeУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на горизонтальной плоскости
-
16 индикатор обстановки в горизонтальной плоскости
Универсальный русско-немецкий словарь > индикатор обстановки в горизонтальной плоскости
-
17 качающийся в горизонтальной плоскости лафет
adjmilit. Seitenlafette (боевой машины)Универсальный русско-немецкий словарь > качающийся в горизонтальной плоскости лафет
-
18 кривизна в горизонтальной плоскости
naerodyn. horizontale KrümmungУниверсальный русско-немецкий словарь > кривизна в горизонтальной плоскости
-
19 манёвр в горизонтальной плоскости
Универсальный русско-немецкий словарь > манёвр в горизонтальной плоскости
-
20 манёвр в поперечной или в горизонтальной плоскости
nAv. RollmanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвр в поперечной или в горизонтальной плоскости
См. также в других словарях:
Соосность втулки люнета с осью вращения шпинделя в горизонтальной плоскости — 3.29 Соосность втулки люнета с осью вращения шпинделя в горизонтальной плоскости Рисунок 52 Таблица 19 Ширина рабочей поверхности стола, мм Длина измерения, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 1250 800 20 12 Св. 1250 « 2000 1000… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактор снижения точности в горизонтальной плоскости — Коэффициент, учитывающий степень влияния неопределенности по азимуту на погрешность определения координат в системах спутниковой навигации. Численно определяется как отношение среднеквадратичной ошибки определения координат в горизонтальной… … Справочник технического переводчика
Параллельность осей нижних и верхних подающих вальцов в горизонтальной плоскости — 2.4. Параллельность осей нижних и верхних подающих вальцов в горизонтальной плоскости Черт. 3 Допуск параллельности 0,3 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 3. Микрометрический нутромер 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический поворот видеокамеры в горизонтальной плоскости — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN auto panauto scan … Справочник технического переводчика
индикатор обстановки в горизонтальной плоскости — Экранный авиационный индикатор, отображающий члену экипажа необходимую навигационную и тактическую информацию. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол … Справочник технического переводчика
истинное горизонтальное смещение при сбросе (на горизонтальной плоскости) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gap in the outcrop of a bed … Справочник технического переводчика
приведение к горизонтальной плоскости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reduction to horizontal plane … Справочник технического переводчика
приспособление для изменения направления полевых тяг в горизонтальной плоскости — (при центральном насосном приводе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swing … Справочник технического переводчика
скос потока в горизонтальной плоскости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sidewash … Справочник технического переводчика
угол наклона (потока) в горизонтальной плоскости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horizontal yaw … Справочник технического переводчика
установка контактора на горизонтальной плоскости — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN flat mounting of contactor … Справочник технического переводчика